Small business automation has a hype problem. The tools are genuinely useful, the marketing around them promises transformational productivity gains,…